capping the population

“To maintain the overall population of the Island at its present level” – States Strategic Plan 2009–2014 (P.52/2009): fifth amendment debated June 2nd 2009

No quotes for this one, as the issue is well-understood. Or is it? Anyway, for the full debate click here, and then go to Strategic Plan Amendment 5 (just after the lunch adjournment) 

POUR: 16   CONTRE: 34   ABSTAIN: 1
Senator S. Syvret   Senator T.A. Le Sueur   Deputy T.A. Vallois (S)
Senator A. Breckon   Senator P.F. Routier    
Connétable of St. Lawrence   Senator P.F.C. Ozouf    
Deputy ofSt. Martin   Senator B.E. Shenton    
Deputy R.G. Le Hérissier (S)   Senator J.L. Perchard    
Deputy J.A. Martin (H)   SenatorS.C.Ferguson    
Deputy G.P. Southern (H)   Senator A.J.D. Maclean    
Deputy of Grouville   Senator B.I. Le Marquand    
Deputy P.V.F. Le Claire (H)   Connétable of St. Ouen    
Deputy S. Pitman (H)   Connétable ofSt. Helier    
Deputy M. Tadier (B)   Connétable of Trinity    
Deputy of St. Mary   Connétable of Grouville    
Deputy T.M. Pitman (H)   Connétable of St. Brelade    
Deputy M.R. Higgins (H)   Connétable ofSt. Martin    
Deputy D. De Sousa (H)   Connétable ofSt. John    
Deputy J.M. Maçon (S)   Connétable of St. Saviour    
    Connétable ofSt.Clement    
    Connétable of St. Peter    
    Connétable of St. Mary    
    Deputy R.C. Duhamel (S)    
    Deputy J.B. Fox (H)    
    Deputy of St. Ouen    
    Deputy of  St. Peter    
    Deputy J.A. Hilton (H)    
    Deputy J.A.N. Le Fondré (L)    
    Deputy of Trinity    
    Deputy S.S.P.A. Power (B)    
    Deputy K.C. Lewis (S)    
    Deputy I.J. Gorst (C)    
    Deputy of St. John    
    Deputy A.E. Jeune (B)    
    Deputy A.T. Dupré (C)    
    Deputy E.J. Noel (L)    
    Deputy A.K.F. Green (H)    

Leave a comment